子曰：恭而无礼则劳，慎而无礼则葸，勇而无礼则乱，直而无礼则绞。君子笃于亲，则民兴于仁；故旧不遗，则民不偷。

　　(《论语•泰伯》)

　　译文：孔子说：“只注重外表的恭敬而不知礼会觉得很累，只知道遇事要小心谨慎而不知礼会懦弱畏缩，只有勇敢而不知礼会胡闹闯祸，心直口快而不知礼会伤害别人。君子以深厚的感情对待亲人，老百姓就会兴起互相仁爱之风；君子不忘记自己的历史和民族的传统，老百姓就不会投机取巧。”

　　南怀瑾

　　孔子说的“恭”就是恭敬的意思，有些人表面上对任何人、任何事都很恭敬，一副毕恭毕敬的样子；有一些人和他们正好相反，给人的印象似乎就不太好，其实他们的内心并不是表现出来的那样，这只是他们天生的禀赋与其他人不同而已。所以我们不要轻易被他人外在的态度左右，要尽量客观地看人。所以，这个“礼”不是指礼貌，是指礼的精神、思想文化的内涵。可以这样说，态度恭敬未必是德，如果有恭敬态度而没有礼的内涵则“劳”。换句话说，态度礼貌固然重要，如果内心并没有礼的精神内涵，碰到人一味地表示礼貌，则很辛苦、很不舒坦。“慎而无礼则葸”，有一种人做事小心翼翼、万分谨慎，就怕有什么闪失。做事情谨慎固然是好，但是谨慎过了头就不好了，因为他会因为担心和忧虑而不敢下手，甚至于对自己有把握的事情也如此，这样的人就会显得像个窝囊废。

　　“勇而无礼则乱”，有些人有勇气、有冲劲，下决心快，这就是“勇”。但如果内在没有“礼”的约束，就容易做成让自己后悔的事情。“直而无礼则绞”，有些人个性直率、坦白，对就是对，不对就是不对。这些人是非分明，眼睛里揉不进沙子。直率固然是好事，也是一个比较受人欢迎的个性，但是问题也来了，那就是直率的人通常说话比较直，有时候当面顶撞了别人还觉得自己没有错。老实说，这种人心地非常好，也很坦诚，非常适合做你的朋友。如果你身边就有这样的人，那么你得要学会容忍他。

　　“君子笃于亲，则民兴于仁。”我们中国人最讲孝道，一个对自己的亲人都没有感情的人又如何能对社会与国家奉献自己的爱心？封建时代一直在提倡以孝治国，提倡仁爱，就是这个道理。“故旧不遗，则民不偷。”“故旧”有两个意义，过去的解释是老朋友、老前辈。像古人说的“念旧”，老朋友的交情，始终惦念他。“故旧”的另外一个意义就是传统，“故旧不遗”就是传统不要放弃。如果你要推翻传统，最好先推翻你自己，因为你就是在这样的传统文化中成长起来的。好比你每天都喝着长江的水，临了却又说长江这个不好那个不好，还不如人家美国的五大湖呢。一个伟大的人物，不忘记自己的历史和民族的历史，他一定是有真感情，有真感情才肯牺牲，才付得出来，有这种血气，不偷巧，社会风气就稳了，所以孔子说“故旧不遗，则民不偷”。这就是孔子眼里最成功的做人法，也是君子的生活准则。